Portorický předseda vlády pověří detektiva Sherlocka Holmese, aby našel dvojníka portorickému králi Fernandu XXIII. Slabý a ustrašený král se bojí anarchistů a nechce se ukazovat na veřejnosti. A tím to vše začíná...
Příběh se soustředí na čtyři úmrtí v exkluzivní uzavřené společnosti na předměstí Buenos Aires. Za
vysokými obvodovými zdmi, za branami zpevněnými závorami a obehnanými strážními budkami, se
nachází rezidence Altos de la Cascada.