Bologna Ragazzi Awards 2025: Martina Trchová - Babi

/ nakl. Host

Hudeb­ni­ce a výtvar­ni­ce Mar­ti­na Trcho­vá napsa­la kníž­ku s názvem Babi. Napsa­la ovšem není úpl­ně přes­né: vzni­kl komiks beze slov, kte­rým autor­ka pro­po­ji­la svět své dvou­le­té dce­ry a její deva­de­sá­ti­le­té pra­ba­bič­ky. Teď kniha získala zvláštní uznání v kategorii Komiks pro začínající čtenáře v rámci Bologna Ragazzi Awards (BRAW), což  jsou nejprestižnější ocenění pro dětské knihy na světě.
Hudeb­ni­ce a výtvar­ni­ce Mar­ti­na Trcho­vá napsa­la kníž­ku s názvem Babi. Napsa­la ovšem není úpl­ně přes­né: vzni­kl komiks beze slov, kte­rým autor­ka pro­po­ji­la svět své dvou­le­té dce­ry a její deva­de­sá­ti­le­té pra­ba­bič­ky. Teď kniha získala zvláštní uznání v kategorii Komiks pro začínající čtenáře v rámci Bologna Ragazzi Awards (BRAW), což jsou nejprestižnější ocenění pro dětské knihy na světě.

"Na knížku, která u nás vyšla v roce 2023 a v českých knihkupectvích už ji bohužel dávno překryly stovky nových titulů, se najednou upírají oči všech světových knižních profesionálů. Na knižním veletrhu v Bologni, který proběhne od 31. března do 3. dubna, bude mít své čestné místo, bude vystavená v rámci expozic a bude prostě vidět. To je splněný sen každého nakladatele. Knížka Babi má oproti jiným titulům v mezinárodním kontextu jednu velkou výhodu - je totiž beze slov. Tam, kde jsou jiné knížky odkázané na anglické překlady, Babi působí stejně na své čtenáře bez ohledu na to, jakým jazykem mluví. Možná právě tenhle neokleštěný, celkový dojem na porotu zapůsobil," říká o ocenění redaktorka kniha Pavla Nejedlá.

Co řekla porota:
Silný a velmi krásný příběh beze slov o batoleti, které se snaží najít způsoby, jak vidět svou prababičku. Objevení předmětů vyvolává vzpomínky na pospolitost a mění předměty ve skutečné průchody časem a prostorem. Úvaha o izolaci zažité během Covid-19 a způsobech, jak se lidé spojovali prostřednictvím vzpomínek a představivosti. Teplé žluté barvy v různých odstínech zobrazují pocity hlavní hrdinky, když poznává důležitost lidské konektivity, teplé jako barvy samotné knihy, což zase hřeje čtenáře. Tato kniha přesahuje kategorie, ale zdá se, že je nejvhodnější pro začínající čtenáře, aby zažili čtení komiksů společně s rodiči nebo učiteli a naučili se procházet příběhem.

Babi

404

Další články

Přední kritik a fanoušek hororů Antonín Tesař ve své nejnovější knize V domě je příšera zavádí čtenáře do nejrůznějších filmových i literárních končin tohoto žánru a ukazuje, 
jak neobyčejně pestrý a široký může být. Tesař vyvrací předsudky, přináší nové pohledy na horor a ukazuje, že tu není jen od toho, aby děsil.
Aktuality

Proč se nebát hororu v literatuře a filmu

Přední kritik a fanoušek hororů Antonín Tesař ve své nejnovější knize V domě je příšera zavádí čtenáře do nejrůznějších filmových i literárních končin tohoto žánru a ukazuje, jak neobyčejně pestrý a široký může být. Tesař vyvrací předsudky, přináší nové pohledy na horor a ukazuje, že tu není jen od toho, aby děsil.
 | Matěj Senft, nakl. Paseka
„Asi každý teenager hledá lásku, a já jsem prostě uvěřila, že ta největší láska je v Bohu,“ říká spisovatelka Petra Dvořáková, která se ve 14 letech rozhodla vstoupit do kláštera a ze svých zkušeností čerpala při psaní nového románu Návrat. Proč se po více než třech dekádách k tématu vrátila? A co má společného práce zdravotní sestry s životem řádové sestry?
Aktuality

Pobyt v klášteře mě naučil sebedisciplíně, toleranci a lidskosti

„Asi každý teenager hledá lásku, a já jsem prostě uvěřila, že ta největší láska je v Bohu,“ říká spisovatelka Petra Dvořáková, která se ve 14 letech rozhodla vstoupit do kláštera a ze svých zkušeností čerpala při psaní nového románu Návrat. Proč se po více než třech dekádách k tématu vrátila? A co má společného práce zdravotní sestry s životem řádové sestry?
 | Český rozhlas Vltava
Komiks Terezy Verecké a Mikuláše Podprockého Winton nebyl sám posbíral cenu za nejlepší komiks, za nejlepší kresbu i za nejlepší scénář. A to konkrétně od poroty, kterou tvořili scenárista Džian Baban, komiksový historik a teoretik Michal Jareš, kreslíř Karel Jerie, překladatelka Michala Marková a ředitelka komiksového festivalu Frame Klára Vörösová.
Aktuality

Ceny Muriel 2025: hlavní ceny pro Winton nebyl sám

Komiks Terezy Verecké a Mikuláše Podprockého Winton nebyl sám posbíral cenu za nejlepší komiks, za nejlepší kresbu i za nejlepší scénář. A to konkrétně od poroty, kterou tvořili scenárista Džian Baban, komiksový historik a teoretik Michal Jareš, kreslíř Karel Jerie, překladatelka Michala Marková a ředitelka komiksového festivalu Frame Klára Vörösová.