#mojeargo na vlnách: podcast Arga, host překladatel Michal Švec

/ Anežka Dudková, nakl. Argo
Překladatel Michal Švec představuje knížku Ohnivé křídlo finského autora J. P. Koskinena. Jak moc se v knize létá, v čem Kaarleho příběh souvisí s Katjou Kettu a jak je to se všemi těmi pády ve finštině? A ještě - proč se z historie ne a ne poučit?
Překladatel Michal Švec představuje knížku Ohnivé křídlo finského autora J. P. Koskinena. Jak moc se v knize létá, v čem Kaarleho příběh souvisí s Katjou Kettu a jak je to se všemi těmi pády ve finštině? A ještě - proč se z historie ne a ne poučit?

Další články

Opakovaně tady na OKU připomínáme, že čtvrtletník Souvislosti patří svým záběrem a kvalitou k nejcennějším pramenům pro skutečné zájemce o literární reflexe a - souvislosti. Pořídit si ho znamená vědět víc o literární současnosti, ale umožní vám i kvalitní ohlédnutí za texty, které obstály v čase. A ještě něco - nový český překlad Pusté země se stal nejprodávanější sbírkou poezie minulého roku.
Aktuality

Souvislosti 4/2022: K Eliotově Pusté zemi (v české meziválečné literatuře)

Opakovaně tady na OKU připomínáme, že čtvrtletník Souvislosti patří svým záběrem a kvalitou k nejcennějším pramenům pro skutečné zájemce o literární reflexe a - souvislosti. Pořídit si ho znamená vědět víc o literární současnosti, ale umožní vám i kvalitní ohlédnutí za texty, které obstály v čase. A ještě něco - nový český překlad Pusté země se stal nejprodávanější sbírkou poezie minulého roku.
 | Souvislosti, Zuzana Říhová
Hlavní ceny si odnesla Lucie Lomová, která vyzkoušela formát kresleného deníku, v nominacích nejvíce zastoupená Kateřina Čupová ovšem získala ocenění jak v dětské kategorii, tak za krátký komiks. A další jména oceněných: Osoha, Páleníček plus Gipi, Cowdry, a Tučapský a Crew.
Aktuality

Rozdány komiksové ceny Muriel 2022

Hlavní ceny si odnesla Lucie Lomová, která vyzkoušela formát kresleného deníku, v nominacích nejvíce zastoupená Kateřina Čupová ovšem získala ocenění jak v dětské kategorii, tak za krátký komiks. A další jména oceněných: Osoha, Páleníček plus Gipi, Cowdry, a Tučapský a Crew.
 | Tomáš Weiss
Ačkoliv Irka Claire Keeganová (1968) nepatří k plodným autorkám, má status literární hvězdy a sběratelky ocenění. Svědčí o tom i její poslední kniha Takové maličkosti, dílo jemně vybroušené krásy a síly, nominované na prestižní Man Bookerovu cenu 2022. Autorka se v něm vrací k ostudné kapitole irských dějin – k tzv. Magdaleniným prádelnám provozovaných katolickou církví, jejichž temnotu zahlédne hlavní hrdina, tvrdě pracující muž, manžel a otec Bill Furlong.
Aktuality

Takové maličkosti: dílo jemně vybroušené krásy a síly

Ačkoliv Irka Claire Keeganová (1968) nepatří k plodným autorkám, má status literární hvězdy a sběratelky ocenění. Svědčí o tom i její poslední kniha Takové maličkosti, dílo jemně vybroušené krásy a síly, nominované na prestižní Man Bookerovu cenu 2022. Autorka se v něm vrací k ostudné kapitole irských dějin – k tzv. Magdaleniným prádelnám provozovaných katolickou církví, jejichž temnotu zahlédne hlavní hrdina, tvrdě pracující muž, manžel a otec Bill Furlong.