Lewis Carroll, Jiří Rambousek (ed.) - Od Elišky k Alence
Skladem
Od Elišky k Alence: Čtyři české překlady Alenky v říši divů Lewise Carrolla
Nakladatel: Books & Pipes
2020
311
False
1
127
2
4
24
287359
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
| Skladem |
311 Kč
|
Anotace
Carrollova Alenka v říši divů, fenomén světové literatury, vyšla anglicky poprvé v roce 1865, česky v letech 1902 a 1904. To se však Alenka ještě nejmenovala Alenka. V překladech Jana Váni a Jaroslava Houdka to byly Eliška a Evička. Obě tyto české verze víceméně zapadly. Opravdu dobře známá tak u nás byla kniha až od roku 1931 v novém překladu...
Zobrazit celý text