Josef Váchal - Der blutige Roman
Skladem
Der blutige Roman
Nakladatel: Kétos
2019
312
False
1
127
2
4
24
257251
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
| Skladem |
- 33%
312 Kč
|
|
|
Mírně mechanicky poškozené
?
|
||
Anotace
Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního „Krvavého Románu“ pět let, aby byl co nejvěrnější a napodoboval nejen všechna jazyková specifika Josefa Váchala, ale i významotvorné sazečské „chyby“. Kniha obsahuje doslov a podrobný (německý) komentář reálií, autobiografických, historických a literárních narážek i slovních a grafických...
Zobrazit celý text