Pynchon, Thomas v
Magazínu OKO

Knižní pól Zdenko Pavelky
Po prázdninové pauze se OKo Kosmasu vrací k uveřejňování textů z rozhlasového pořadu Knižní pól, kde je jedním z hlídačů novinek literární redaktor a kavárník Zdenko Pavelka.

Co tohle je? Jen Pynchonovy paranoie?
Americký prozaik Thomas Pynchon vykresluje ve svém posledním románu Výkřik techniky ne zrovna optimistický obraz současnosti, nemluvě o budoucnosti. A to vše propletené všemožnými spiknutími a zákulisními hrami. Takový ovšem byl Pynchon vždy, pouze zrál.

Díváte se na svět skrze Pynchona a je v tom křik, ale i hodně speciální humor
Legendární americký spisovatel nabízí ve své zatím poslední knize Výkřik techniky opět karnevalový mišmaš nejrůznějších žánrů, ale též kombinaci historických i zcela vymyšlených událostí, s mimořádně důmyslnými skladišti...
Zobrazit celý text

Když Pynchon vykřikne...
Jedna z událostí letošní překladové sezóny je tady: česky vychází zatím poslední kniha legendy americké moderní literatury Thomase Pynchona (1937). Originálu, který pod názvem Bleeding Edge vyšel v roce 2013, dal překladatel Martin Svoboda název Výkřik techniky.