Jean-Gaspard Páleníček - Mater speciosa
Skladem

Mater speciosa

Nakladatel: Revolver Revue 2022
Skladem
223 Kč

Anotace

Jean-Gaspard Páleníček představuje v básnické sbírce Mater speciosa své francouzské texty z let 2011–2017 s jejich paralelními překlady do češtiny, na kterých spolupracoval s Ivanem Matouškem. Páleníčkovy civilně laděné náhledy mezilidských mikrodramat ztvárňují vytříbeně úsporným básnickým jazykem archetypální témata zrození, štěstí, bolesti a...
Zobrazit celý text

Čtenářské recenze

Zatím nehodnoceno :-(

Vaše hodnocení

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Buďte první a podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Recenze z medií

O osobních i obecných traumatech z pařížského balkonu

Nová sbírka Jeana-Gasparda Páleníčka vyšla v edici Revolver Revue ve dvojjazyčné verzi. Autorem francouzské verze je sám Páleníček, který na českém překladu spolupracoval s Ivanem Matouškem. Vznikla tak sbírka poutavá svým obsahem i syrovým básnickým jazykem, poněkud ovšem naráží právě u překladu.
Celá recenze

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
Mater speciosa
Autor:
Páleníček, Jean-Gaspard
Nakladatel:
Revolver Revue
Edice:
Edice RR
EAN:
9788076220195
ISBN:
978-80-7622-019-5
Doporučená prodejní cena:
248 Kč
Překlad:
Matoušek, Ivan
Popis:
1× kniha, brožovaná, 80 stran, česky, francouzsky
Rozměry:
13,5 × 20,2 cm
Rok vydání:
2022 (1. vydání)
Jazyk:
česky, francouzsky