Jestli chceš

(...) Knihu je velice těžké zhodnotit, protože i když se tváří obyčejně a hodně toho nechává nedořečeno, je hluboká. Pokud hledáte knihu, která bude mít filmový děj a bude plná akce, tak toto vám Jestli chceš nedá. Dá vám spoustu myšlenek a možností, kdy se budete ptát, jak to ve skutečnosti je. Nepozornému čtenáři by se mohlo zdát, že kniha nemá vlastně žádný děj, ale ten pozorný přijde na to, že kniha je plná příběhů. Mužům poskytne pohled do ženského nitra, ale ženám příběh, který je uchvátí, protože se týká každé. Může se zdát, že úsporný styl, který autorka využívá, je místy úsporný až moc, ale právě to dělá tuto knihu jedinečnou.

(...) Hlavní dějová linka knihy Jestli chceš se před čtenářem objeví poměrně záhy a není nijak složitá. Sledujeme příběh muže, který se při běhání ztratil v lese a potkal starší ženu, které se překvapivě stalo to samé. Společně hledají cestu, přetrpí dvě noci v malém dřevěném přístřešku, v zimě a bez vody. Postupně je základní příběh protkáván kapitolami, ve kterých oba střídavě vzpomínají na události krátce před ztracením a zacházejí ve vyprávění stále dál do minulosti. Druhou dějovou osou se stane životní příběh ženy. Ten sestává z popisu běžných situací a klasických životních peripetií, jejichž mozaiku autorka sestavuje z detailů, jemných gest a nedořečených náznaků. (...) Nedořečenost je také to, co paradoxně oba lidi, svedené k sobě jen nešťastnou náhodou, nakonec spojí. Tím, jak spolu tráví čas a skrze vyprávění nahlížejí vzájemně do svých životů, si uvědomují, že to podstatné z nich nemohou vůbec předat. Jediné, co jim zbývá, je sdílet to, co se děje právě v danou chvíli.

Muž a žena na sebe náhodně narazí v dánském lese. Oba se ztratili a společně dva dny a dvě noci hledají cestu domů. Dánská autorka Helle Helle nás tentokrát zavádí do jungovského lesa: vnitřního chaosu, strachu před neznámem a znovuzrození.