Rovník

Velkou předností románu je jeho nepopiratelná čtivost (k níž přispívá i kvalitní český překlad), jíž autor dosáhl především úměrným a umným kombinováním různorodých prvků: vedle poutavého děje s několika romanticko-naivními zvraty se objevuje kritický, historicky fundovaný pohled zručného vypravěče...

Intelektuál postavený před možnost dokázat v praxi, že jeho pokrokové názory nejsou jen snůškou zbytečných ideálů, to je bezpochyby dobrý námět na román. V portugalském bestselleru Rovník se tak rozvíjí drama jednotlivce na pozadí proměn moderních společností, jež na počátku minulého století bojovaly o správu v zámořských koloniích.

Portugalský spisovatel Miguel Sousa Tavares, známý jako novinář a televizní komentátor, publikuje reportáže, cestopisy, povídky a texty časopisecky i knižně. Jeho první román Rovník (2003) se stal v Portugalsku jednou z čtenářsky nejúspěšnějších knih posledních let: za půl roku od vydání se prodalo sto tisíc exemplářů.

(...)Sousa Tavares sice nešetří různými výčty (například zasedacího pořádku při rozličných společenských akcích), ale jinak je vypravěčem veskrze moderním, který vstupuje na začátku kapitol do situací přímo a teprve následně osvětluje příčiny a celkové pozadí. Z historických románů Rovníku zůstala objemnost - netrpí však rozvleklostí, naopak se zdá, že se autorovi tímto způsobem povedlo velmi dobře evokovat pomalé prožívání času před sto lety.(...)Rovník Miguela Sousy Tavarese je tedy víc než velmi dobře zkomponovaný a stylisticky zvládnutý román, protože vynáší na světlo mnohé nedořešené problémy minulosti (současnosti).