Archeologie přítomnosti

Seznamte se s italskými osmašedesátníky a komunismem po italsku: sáhněte po výtečné knize Sebastiana Vassalliho Archeologie přítomnosti.

Sebastiano Vassalli patří na italské literární scéně k solidním autorům a je potěšitelné, že se jeho romány pravidelně vydávají i v češtině.

(...) Vassalliho román zobrazuje zkušenost jedné generace, té, která počátkem jedenadvacátého století vstoupila do důchodového věku. Sdělnost autorovy prózy je však nadgenerační. Vassalliho mírně ironický realismus, přehlednost a nekřečovitost jeho vyjadřování působí jako věrohodná rekonstrukce a také coby čtenářský balzám - tedy alespoň na mě, unaveného ze stylistického exhibování, z přehlídek námětové exkluzivity či hermetické literátštiny nebo rozvleklého žvanění, na něž jsem shodou jakýchsi nepřejících okolností poslední dobou narážel v současné české próze.

(...)životní příběh manželů Lea a Michely, který Vassalliho vypravěč líčí ve svém rozpomínání. Jeho způsob podání je okouzlující, ze zpětného pohledu až závratný. Krátké kapitoly působí naprosto uvolněně, přitom jsou však nanejvýš koncentrované, a vypravěč zůstává po celou dobu na periferii příběhu, aniž by se projevoval jako vlezlý a ex post chytračivý přes-plot-kouk.

(...)Archeologie přítomnosti nabízí českému čtenáři už čtvrté setkání s autorem, jehož knih se u nás kvalifikovaně ujala zkušená překladatelka Kateřina Vinšová. Na vzorku těch čtyř románů můžeme vysledovat tematickou pestrost, kterou Vassalli pěstuje ve svém poměrně rozsáhlém díle: se stejným zaujetím pro poutavé lidské příběhy líčí mnohdy ještě živé předpolí současnosti (Zlato světa, Archeologie přítomnosti) i historii vzdálenou (Labuť) či dokonce mytickou (Nespočet).