Richard Brautigan - V melounovém cukru / ...

V melounovém cukru / In Watermelon Sugar

Richard Brautigan
Nakladatel: Argo 2004
4 recenze
Sojka hlídačka
Sojko sojko,
dej mi vědět, až...
Přihlaste se 
202
False
1
127
2
4
24
107659
0
Do oblíbených
Přihlašte se nebo registrujte a přidejte si zboží do oblíbených.
Sdílet
Rozebráno
202 Kč
pohlídat

Anotace

Bilingvní vydání poetické prózy, která před námi otevírá podivuhodný svět, kde je všechno zhotoveno z melounového cukru. V tomto světě najdeme tygry, kteří požírají rodiče a děti učí násobilku, stovky řek se světélkujícími hrobkami, nad nimi mosty s lucernami, a o tom všem vypravuje vypravěč: "V melounovém cukru se skutky dály a naplňovaly, jako se můj život děje a naplňuje v melounovém cukru."

Čtenářské recenze

Celkové hodnocení
(5x)

Vaše hodnocení
na tuto knížku jsem narazil zcela náhodou a.. nezdráhám se říci.. velice mě uchvátila! zejména svojí lehkostí, nápadem a úžasnými alegoriemi.. mohu vřele doporučit

ano , zvlastni to kazdopadne je . take to ma co do cineni se Saroyanem - oni se totiz znali a , myslim , ze se i nejakym zpusobem kamaradili. tak , k veci . lehka , prusvitna povidka ...pripomina mi japonske hedvabi.. v teto tenoucke zlute knize se skryva vic , nez se zda na prvni pohled . a i kdyz vypada jako nevinatko , pravdy , v ni obsazene...

Více
Tato kniha mně strašně láká k přečtení,ale nevím jestly na ni nejsem moc "malá"??je mi 15 let? :) děkuju moc :)
můj dojem, po včerejším 30minutovém zhltnutí - no, je to taková - ehm, zvláštnost, líbivá, něžné, na můj vkus moc kraťoučké, připomíná to trošku saroyanovu poetiku, ale přijde mi ne tak hluboké, jenom takový náčrt, dotek... ale není to špatné... ještě jedna lingvistická poznámka, ta anglická verze je divná! skoro jako kdyby to někdo překládal z češtiny do angličtiny a nikoliv obráceně...
Zobrazit další (1)

Funkce je dostupná pouze pro přihlášené

Omlouváme se, ale hodnotit a komentovat knihy můžete pouze jako registrovaný uživatel po přihlášení.
Přihlašte se, nebo se zaregistrujte, pokud nemáte účet.

Podělte se o vlastní zkušenost s knihou. Pomůžete tisícům nerozhodných čtenářů.

Magazín OKO

Před 80 lety se narodil Richard Brautigan
Aktuality

Před 80 lety se narodil Richard Brautigan

Názory Brautiganových čtenářů:

"Kniha, kde i maličkosti mají přenesený význam z reality konce 60.let. Krásně vystižený vysněný život v komunitě jáMoru, kde je příjemná atmosféra ...

 |  Tomáš Weiss

Autor/Autorka

Kategorie

Bibliografické údaje

Název:
V melounovém cukru / In Watermelon Sugar
Autor:
Brautigan, Richard
Nakladatel:
Argo
Edice:
Bilingvní vydání
EAN:
9788072035519
ISBN:
80-7203-551-7
Doporučená prodejní cena:
238 Kč
Originál:
In Watermelon Sugar
Překlad:
Špilarová, Olga
Popis:
1× kniha, vázaná, 196 stran, česky, anglicky
Rozměry:
11,5 × 20 cm
Rok vydání:
2004 (1. vydání)
Jazyk:
česky, anglicky